Nos deux agents de l'environnement iront explorer différents sites d'observation afin de déterminer si la carmantine d'Amérique s'y trouve.
S'ils trouvent la plante sur certains sites, ils observeront le lieu sous diverses caractéristiques. Ils regarderont par exemple la compétition avec les espèces exotiques, le broutage par les cerfs, le niveau de l'eau (qui est un facteur important dans la survie de la plante) et la composition du sol. Une fois la caractérisation terminée, ils pourront analyser les données et en dégager des conclusions.
